Bremen Mızıkacıları Masalı

Bremen Mızıkacıları, yaşlandıkları için sahiplerinin istemediği dört hayvanın, şehre gidip müzisyen olmaya karar vermesinin masalıdır. Yolda karşılarına çıkan bir ev ise planlarını bambaşka bir yöne çevirir.

Bir zamanlar bir değirmencinin, yıllarca un çuvallarını sırtında taşımış sadık bir eşeği varmış. Ama eşek yaşlandıkça gücü azalmış, artık eskisi kadar yük taşıyamaz olmuş. Bir gün değirmencinin "Bu eşek artık işe yaramıyor, ondan kurtulmanın zamanı geldi," dediğini duymuş. Eşek hiç beklememiş. "Ben de Bremen şehrine gider, orada mızıkacı olurum," diye düşünmüş. "Sesim kalın ve güçlü, belki bir bandoda bana da yer olur." Ve yola çıkmış.

Biraz yürüdükten sonra yol kenarında soluk soluğa yatan bir av köpeği görmüş.

"Neden böyle soluyorsun, dostum?" diye sormuş eşek.

"Ah," demiş köpek, "yaşlandım, her gün biraz daha güçsüzleşiyorum. Artık ava da gidemiyorum. Sahibim beni istemedi, ben de evden kaçtım. Ama şimdi ekmeğimi nereden bulacağım, bilmiyorum."

"Bana bak," demiş eşek, "ben Bremen'e gidip mızıkacı olacağım. Sen de benimle gel. Ben ud çalarım, sen de davul çalarsın."

Köpek bu fikri çok beğenmiş ve birlikte yürümeye başlamışlar. Az sonra yolun ortasında üç günlük yağmur kadar asık suratlı bir kedi görmüşler.

"Hayrola yaşlı bıyıklı, canını sıkan ne?" diye sormuş eşek.

"Kimin keyfi yerinde olur ki?" demiş kedi. "Dişlerim köreldi, artık fare kovalamak yerine sobanın yanında mırlamayı seviyorum. Hanımım bu yüzden bana kızdı, ben de evden kaçtım. Ama şimdi nereye gideyim?"

"Bizimle Bremen'e gel. Sen gece şarkılarından iyi anlarsın, sen de mızıkacı olursun."

Kedi de onlara katılmış. Üçü birlikte bir çiftliğin önünden geçerken kapının üstüne tünemiş bir horozun avazı çıktığı kadar öttüğünü duymuşlar.

"Sesin iliklerimize kadar işliyor," demiş eşek. "Neden böyle bağırıyorsun?"

"Yarın konuklar gelecek," demiş horoz üzgün bir sesle. "Çiftliğin hanımı aşçıya, horozu yarın tencereye koymasını söyledi. Ben de son kez olsun avazım çıktığı kadar ötüyorum."

"Hiç olur mu öyle şey!" demiş eşek. "Gel bizimle Bremen'e. Tencereden iyi bir yer her yerde bulunur. Senin sesin güzel, birlikte çaldığımızda bir harika olacak!"

Horoz da bu öneriyi seve seve kabul etmiş ve dördü yola düşmüşler. Yol boyunca hangi şarkıları çalacaklarını konuşmuş, ara sıra deneme yapmak için hep birlikte ses çıkarmışlar. Yoldan geçenler bu tuhaf dörtlüye şaşkın şaşkın bakmış, ama onlar hiç aldırmamış. Ama Bremen bir günde varılacak kadar yakın değilmiş. Akşam olunca bir ormanda geceyi geçirmeye karar vermişler. Eşekle köpek büyük bir ağacın altına uzanmış, kedi bir dala tırmanmış, horoz da en tepedeki dala uçmuş.

Horoz uyumadan önce dört bir yana bakınmış ve uzakta minik bir ışık görmüş. "Arkadaşlar, yakınlarda bir ev olmalı, ışık yanıyor!" diye seslenmiş.

"O zaman oraya gidelim," demiş eşek, "burası pek rahat değil." Köpek de "Belki orada birkaç kemik, biraz et bulurum," diye eklemiş.

Işığa doğru yürümüşler. Işık gittikçe büyümüş ve sonunda aydınlık bir evin önüne varmışlar. Bu ev bir hırsız çetesinin saklandığı evmiş. En uzun boylu olan eşek pencereye yaklaşıp içeri bakmış.

"Ne görüyorsun?" diye sormuş horoz.

"Ne mi görüyorum? Yiyecek içecekle dolu bir sofra, başında da keyifle oturan hırsızlar."

Dört arkadaş hırsızları evden nasıl çıkarabileceklerini düşünmüşler ve sonunda bir plan bulmuşlar. Eşek ön ayaklarını pencerenin pervazına dayamış. Köpek eşeğin sırtına, kedi köpeğin sırtına çıkmış, horoz da uçup kedinin başına konmuş. Sonra hep birlikte müziklerine başlamışlar: Eşek anırmış, köpek havlamış, kedi miyavlamış, horoz da ötmüş. Ardından hepsi birden pencereden içeri atlamış. Camlar şangırdamış!

Hırsızlar bu korkunç gürültüyü duyunca bir hayalet geldiğini sanmışlar ve canlarını kurtarmak için ormana kaçmışlar. Dört arkadaş da sofraya oturup karınlarını doyurana kadar yemişler.

Yemekten sonra ışıkları söndürüp herkes kendine uygun bir yer bulmuş. Eşek avludaki saman yığınına uzanmış, köpek kapının arkasına kıvrılmış, kedi ocağın sıcak küllerinin yanına yatmış, horoz da çatının kirişine tünemiş. Yorgun oldukları için hemen uykuya dalmışlar.

Gece yarısı hırsızlar uzaktan evin karanlık olduğunu görmüşler. Başları onlara "Bu kadar çabuk korkmamalıydık," demiş ve evi kontrol etsin diye birini göndermiş. Hırsız evi sessiz bulmuş ve mum yakmak için mutfağa girmiş. Kedinin parıldayan gözlerini köz sanıp kibriti onlara uzatmış. Kedi buna hiç gülmemiş, tıslayıp hırsızın yüzüne pençesiyle bir tane çakmış. Hırsız korkuyla arka kapıya koşmuş, orada yatan köpek fırlayıp pantolonunun paçasını yakalamış. Avluya kaçınca eşek arka ayaklarıyla ona bir çifte savurmuş. Bütün bu gürültüyle uyanan horoz da kirişin üstünden "Ü-ürü-üüü!" diye ötmüş.

Hırsız soluk soluğa arkadaşlarının yanına koşmuş. "Evde korkunç bir cadı var!" demiş. "Yüzüme uzun tırnaklarıyla dokundu. Kapının önünde bir adam bacağımı yakaladı. Avluda kara bir canavar bana sopayla vurdu. Çatıdaki bir hâkim de 'Getirin o hırsızı bana!' diye bağırdı. Ben de canımı zor kurtardım!"

O günden sonra hırsızlar o eve bir daha yaklaşmaya cesaret edememiş. Dört mızıkacı ise yeni evlerini o kadar sevmişler ki Bremen'e gitmekten vazgeçmişler. Akşamları hep birlikte şarkı söyler, ama kimseyi uyandırmamaya dikkat ederlermiş. Hâlâ orada yaşıyor olabilirler, kim bilir.

Yeni kelimeler

mızıkacı

Bandoda ya da sokakta çalgı çalan müzisyen.

değirmenci

Buğdayı öğütüp un yapan değirmende çalışan kişi.

pervaz

Pencerenin ya da kapının çevresindeki çerçeve.

kiriş

Çatıyı taşıyan uzun, kalın tahta.

Masaldan sonra konuşalım

• Dört hayvan neden evlerinden ayrılmak zorunda kaldı?
• Hırsızları evden çıkarmak için nasıl bir plan yaptılar?
• Hırsız gördüklerini arkadaşlarına neden bu kadar korkunç anlattı?
• Sen de bu bandoya katılsaydın hangi sesi çıkarırdın?

Masal hakkında

Bremen Mızıkacıları, Grimm Kardeşler'in Çocuk ve Ev Masalları derlemesine 1819 tarihli ikinci baskıda eklenmiştir ve 27. masaldır. İlginç olan, dört kahramanın Bremen'e hiç varmamasıdır.

Grimm'in anlatımında sahiplerinin hayvanlara ne yapmak istediği daha açık söylenir; burada bu kısmı küçük okurlar için hafifçe yumuşattık. Kendine bir yuva arayan başka bir kahraman için Çirkin Ördek Yavrusu Masalı'nı okuyabilirsin.